Пресс-релизы

№7-8(37) (2010 год)

Содержание

	Тема номера
9	Karya tour пала жертвой передела рынка?

	Обзор направления
15	Развитие туристической привлекательности Украины – новые идеи и проекты
16	Майорка: показатели спроса превышают прошлогодние
20	Китай делает ставку на деловой туризм

	Клуб профессионалов
24	Польща: особливості літнього відпочинку

	Аспекты отрасли
29	Подготовка Донецка к Евро-2012 идет по графику

	Персона
30	Анджей Довґялло: «Таких шалених, як я, мало!»

	Украина приглашает
34	На Полтавщине прошел V фестиваль туристической журналистики

	Аспекты отрасли
36	Туроператоры намерены улучшить качество отдыха в Крыму

	Гостиницы мира
42	Лондонский Savoy 5* возобновит свою работу

	Гостиницы Украины
44	Украинские гостиницы перейдут на общеевропейскую систему категоризации

	Обзор направления
46	В Великобританию с ведущим туроператором

	Клуб профессионалов
48	Эмираты стали дешевле Турции

	Аспекты отрасли
54	Потребность в SPA-услугах растет
58	Брендинг — основа для устойчивого развития туристической компании
60	Эффективные средства рекламы в Интернете

	Украина приглашает
62	Рафтинг по-украински

	Обзор направления
64	Островная Греция — для туристов всех категорий

	Финансы
66	Продажа авиабилетов туристической фирмой

	Юрисконсульт
70	Восемь мифов правового оформления операций туристических фирм

	Событие
75	В Украине состоялся первый Фестиваль каскадеров

Пресс-релизы

09.08.2010
InterContinental Kyiv выражает благодарность всем сотрудникам отеля
До 10 августа 2010 года InterContinental Kyiv празднует неделю всех сотрудников отеля (Service Week Celebration). Инициатива была организована InterContinental Hotel’s Group (IHG) в 160 отелях по всему миру, чтобы отдать должное всем работникам гостиничной сети. Неделя посвящена 330 тысячам сотрудников, от бухгалтеров и поваров до горничных и HR-специалистов, сделавших незаменимый вклад в развитие компании.

14.05.2010
Amadeus выпустил новую версию Amadeus Remote Ticketing Solution 3.0
Преимущества решения очевидны для всех участников индустрии: аккредитованным IATA агентствам Amadeus Remote Ticketing Solution позволяет строить, успешно развивать субагентские сети и еще более эффективно управлять финансовыми рисками.

23.03.2010
WINDROSE и Аэросвит углубляют коммерческое сотрудничество
Авиакомпания WINDROSE приступает к реализации совместной программы полетов с компанией Аэросвит. Стратегическое партнерство украинских перевозчиков предусматривает формирование консолидированного расписания полетов на летний период навигации и взаимный обмен воздушными судами на международных линиях совместной эксплуатации.

11.03.2010
Авиакомпания МАУ презентует новые возможности для путешествий в летний сезон 2010 года
28 марта 2010 года вступает в силу летнее расписание IATA-2010, которое будет действовать по 30 октября 2010 года. На протяжении летней навигации авиакомпания «Международные Авиалинии Украины» предложит своим пассажирам новые возможности для авиапутешествий в страны Европы, Персидского залива, Ближнего Востока и в города Украины.

17.02.2010
Авиакомпания предложила пассажирам новый Первый класс
Лайнер Boeing 777 авиакомпании British Airways, оборудованный новым салоном Первого класса (First), осуществил свой первый рейс из Лондона в Чикаго. В свой главный бренд - Перв

11.02.2010
Туроператор «Анекс Тур» подвел итоги 2009 года
Один из ведущих туроператоров страны «Анекс Тур» подвел итоги 2009 года. Количество туристов, воспользовавшихся услугами компании за год, составило около 121 000 человек, что на 35% больше по сравнению с показателем предыдущего года. Самый лучший прирост продаж туристического продукта показал Киев, далее следует Харьков, Луганск и Черновцы. Отметим, что «Анекс Тур» - единственный в Украине туроператор, осуществляющий вылеты в Турцию и Египет из Луганска, а также из Черновцов.

14.01.2010
Еще больше эротики WINDROSE в настольном календаре
В связи с тем, что настенный календарь WINDROSE airlines 2010 года вызвал невиданный ранее ажиотаж и спр

14.01.2010
Новые правила аккредитации страховых компаний в посольствах стран Шенгенской зоны
Амадеус – ведущий поставщик передовых решений в области информационных технологий, дистрибуции и электронной коммерции для мировой индустрии туризма и авиаперевозок – сообщает, что с 01 января 2010 года в посольствах стран-членов Шенгенской зоны вводятся новые правила аккредитации для страховых компаний, предоставляющих услуги по туристическому страхованию. Одним из новых требований является печатная форма страхового полиса как ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ форма при оформлении договора страхования. Таким образом, полисы, выписанные вручную, более не будут приниматься к рассмотрению.
Понимая потребности туристического рынка и его игроков, Амадеус Украина разработала и успешно внедрила на рынке Украины и Молдовы продукт Amadeus Local Insurance Solution (LIS), предназначенный для полной автоматизации процесса продажи страховых продуктов.

15.12.2009
Горнолыжный комплекс «Вышгора» готов к открытию сезона
До начала горнолыжного сезона на «Вышгоре» остались считанные дни. Любителей активного отдыха порадует новость о завершающейся подготовке склона к началу зимнего сезона 2009-2010: на данный момент оснежение горок составляет более 80%.

01.12.2009
Туроператор по Великобритании Бритур Украина приглашает всех ценителей моды на London Fashion Weekend.
Туроператор по Великобритании Бритур Украина организовывает уникальный тур на London Fashion Weekend, который состоится с 25 по 28 февраля 2010 года в Лондоне.

30.11.2009
WINDROSE начала выпуск бортового журнала
WINDROSE объявила о запуске нового проекта – теперь в карманах кресел самолетов авиаперевозчика можно найти официальный бортовой журнал «YourWind» («Твой Ветер»), в котором компания предоставляет всю необходимую информацию, правила, новости, планы, концепцию своего развития и т.д. Журнал поможет пассажиру приятно пр

19.11.2009
«Русские Фонды» приобрели ведущую туристическую сеть в Украине - «Магазин горящих путевок»
МГП – одна из трех крупнейших сетей турагентств в Украине, сегодня объединяет около 70 агентств на всей территории страны. МГП продает туристические пакеты от ведущих туроператоров - Т

15.10.2009
VII МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ ВЫСТАВКА «КРЫМ - КРУГЛЫЙ ГОД!» VII МЕЖРЕГИОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА «ТОВАРЫ. ТОРГОВЛЯ. УСЛУГИ. – 2009»
22 - 23 октября 2009 г. Ялта
Выставка продолжает цикл мероприятий, посвященных развитию курортно-туристического комплекса Крыма. В работе выставки примут участие представители турфирм Крыма, Украины, России и дальнего зарубежья, а также ведущие предприятия туристско-рекреационного комплекса Крыма. Особый акцент будет сделан на возможности отдыха и оздоровлении

01.09.2009
Air Arabia сообщает о финансовых результатах первого полугодия 2009 года
Чистая прибыль Air Arabia составила 193 миллиона AED в первом полугодии 2009 года, с ростом 21%.
 Обороты первого полугодия составили 922 миллиона AED с ростом 6%
 Пассажиропоток первого полугодия достиг 1.9 миллиона пассажиров с ростом 20%

25.08.2009
Отель La Mamounia объявляет дату своего открытия после реконструкции – 29 сентября 2009 года
Отель La Mamounia, впервые открывший свои двери в 1924 году, является одной из знаковых достопримечательностей Марракеша в Марокко. На протяжении десятилетий La Mamounia принимал в своих стенах многих знаменитостей, включая Уинстона Черчилля, в честь которого назван один из баров, Шарля де Голля, Чарли Чаплина, Кирка Дуглас

20.08.2009
LE MIRADOR KEMPINSKI LAKE GENEVA вновь открыл свои двери
Отель Le Mirador Kempinski, уютно расположенный на склонах альпийских холмов, в деревушке Шардон, после 10–месячной грандиозной реконструкции 1 июля 2009 года вновь встретил своих долгожданных гостей

20.08.2009
UKRAINIAN TRAVEL FORUM 2009 (осень)
Выставка инициирована и организована ведущими туристическими операторами Украины - членами Ассоциации Лидеров Турбизнеса Украины (АЛТУ).
Это не только имиджевое событие

17.08.2009
Авиакомпании WINDROSE и «Уральские авиалинии» заключили Interline-соглашение
С 30 июля 2009 года вступило в силу действие Interline-соглашения между авиакомпаниями WINDROSE и «Уральские авиалинии». В соответствии с соглашением авиаперевозчики получают право продавать

14.08.2009
Осенний каскад рекламных туров от ГК "КАНДАГАР"
Только для сотрудников туристических агентств.

13.08.2009
Уникальная возможность! Вместе с "РОЯЛ ВОЯЖ" на Суперкубок УЕФА в Монако!!! Прощание с летом на лазурном берегу!!! Вылет из Донецка.
Туристическая фирма "РОЯЛ ВОЯЖ"(Донецк) организовывает тур в Монако на футбольный матч "Шахтер"- "Барселона" на Суперкубок УЕФА 2009.
Обладатель Кубка УЕФА Донецкий «Шахтер» и победитель Лиги чемпионов испанский клуб «Барселона» 28 августа в Монако разыграют Суперкубок УЕФА. Легендарная встреча двух лучших команд 2009 года состоится на одном из самых лучших стадионов юга Франции «Louis 11» в Монако, пригород Фонвьей, неподалеку от горного ландшафта Лазурного берега и примерно в 25 км от города-курорта Ницца. Лучшие места на стадионе находятся

100	100	10
USD	EUR	RUB
790.82	1018.10	2.59

Cвежий номер

№7-8(37) (2010 год)

Содержание

Пресс-релизы